Inuzuka Romio và Juliet Persia đang hẹn hò tuy không thể công khai. Sau kì nghỉ hè, rất nhiều các hoạt động diễn ra tại Học viện Dahlia như ngắm hoa, cắm trại và thi giữa kì! Tuy nhiên, một biến cố đã xảy ra…!
Những cảm xúc dành cho Inuzuka mà Hasuki giấu kín lâu nay không thể nào buông bỏ, một lần nữa lại bùng nổ!!
Mối tình không thể để lộ CÀNG THÊM CHÁY BỎNG!!!!