Boruto đã xuất sắc vượt qua vòng 2 kì thi tuyển Chunin. Cha của cậu – Naruto – đã dành lời khen làm anh chàng sung sướng đến nước mắt lưng tròng. Vậy mà ở vòng thi thứ 3, Boruto đã quyết ăn thua đủ bằng cách sử dụng nhẫn cụ bị cấm…
Naruto thẳng thừng tuyên bố con trai anh mất tư cách thi đấu. Chuyện gì sẽ xảy ra!?