Không hiểu sao sau khi xơi món “cơm cà ri chuẩn nhà làm” do KInuzuka và Kotori nấu thì Tsumugi bỗng dưng ỉu xìu.
Để động viên con gái, Inuzuka khiêu chiến với lĩnh vực khó nhằn hơn: dùng kĩ thuật Sanmai oroshi xẻ cá nục! Tập 3 xoay quanh bàn ăn giữa Inuzuka, con gái rượu của anh và cô học trò nhỏ với nhiều tình tiết rắc rối.
