Cuốn sách Tại sao

Trong suốt hơn một năm (từ 1955 đến 1956), nhà văn Gianni Rodari đã làm chủ một mục trên tờ báo l’Unità giải đáp những thắc mắc của các cô bé, cậu bé khắp nước Ý. Những câu hỏi và câu trả lời đã được in thành tuyển tập Cuốn sách Tại sao này. Bằng sự uyên bác cùng nét hóm hỉnh và trí tưởng tượng phong phú, Rodari đã giải đáp những thắc mắc khó trả lời mà các em nhỏ đặt ra một cách nhẹ nhàng và đáng yêu nhất.
Gianni Rodari viết ở một câu trả lời nằm trong cuốn sách này: “Câu hỏi Tại sao của chúng ta trốn rất kĩ: chỗ này một ít, chỗ kia một chút, trong vạn vật. Mọi thứ mà ta nhìn thấy đều có một câu hỏi Tại sao.” Hãy đặt thật nhiều câu hỏi thay vì bỏ qua những thắc mắc, vì đó là cách ta khám phá thế giới. Và bạn biết không, câu trả lời luôn giản đơn quanh ta, hoặc ở ngay trong trí tưởng tượng vô biên của mỗi người!
—
Nhà văn Gianni Rodari
Sinh năm 1920 tại Omegna thuộc miền Bắc nước Ý. Sau một thời gian ngắn làm giáo viên tiểu học, ông chuyển sang làm báo rồi chuyển sang viết cho thiếu nhi. Sách của Rodari được dịch ra rất nhiều thứ tiếng và đạt được nhiều giải thưởng, trong đó có giải Andersen danh giá (1970) – được coi như giải Nobel cho văn học thiếu nhi. Rodari mất năm 1980 tại Roma, Ý.
Các tác phẩm đặc sắc của ông phải kể đến Gelsomino ở xứ sở nói dối, Cuộc phiêu lưu của chú Hành, Cuộc phiêu lưu của Mũi Tên Xanh, Giữa trời chiếc bánh gatô, Chuyện kể trên điện thoại, Hai mươi truyện thêm một, Ngôi trường to nhất, Chuyến xe điện số 75, Con đường không dẫn tới đâu, Thần mưa, Bầu trời là của mọi người…
Truyện của Rodari không chỉ đơn thuần là những câu chuyện cổ tích hay ngụ ngôn dành cho các độc giả nhỏ tuổi mà chúng còn mang dấu ấn thời đại, những buồn – vui, mặt tốt và mặt trái của cuộc sống thực rất đỗi bình dị. Trong các câu chuyện đó, ta nhìn thấy sự hài hước trong cái phi lí, những nhân vật phá vỡ thành kiến, giải phóng mình khỏi những khuôn mẫu, đưa tới cho độc giả ở mọi lứa tuổi sự sáng tạo văn chương đầy mới lạ và thú vui của việc đọc; và còn có cả những câu chuyện về lòng vị tha hay hành trình của tình bạn không phân biệt tầng lớp. Truyện kể của Rodari, nhờ đó mà có sức vang vọng tới nhiều thế hệ cũng như nhiều quốc gia, giúp ông trở thành một trong những nhà văn viết truyện cho thiếu nhi được độc giả trên toàn thế giới yêu thích.