Điệu Buồn Phương Nam – Tản Văn thể hiện qua cách diễn đạt và sử dụng từ ngữ, phảng phất phong cách, giọng điệu kiểu Đồng quê của Phi Vân ngày trước, với rất nhiều từ ngữ đặc sệt miền Nam.